-
1 scarcity of water
-
2 scarcity of water
-
3 water-short
-
4 money scarcity
недостаток денег; стесненный кредит -
5 water stress
недостаток воды, водный стресс -
6 water stress
• водный стресс; сосущая сила почвы; стресс, вызванный недостатком воды; напряжение воды, недостаток воды; всасывающее давление почвенной влаги• сосущая сила почвы; водный стресс; всасывающее давление почвенной влаги; стресс, вызванный недостатком воды; напряжение воды, недостаток воды
* * *
• стресс, вызванный недостатком воды
* * *
-
7 water stress
1) Техника: дефицит воды, напряжённость водного режима2) Экология: водный стресс, всасывающее давление почвенной влаги, напряжение воды, недостаток воды, сосущая сила почвы, стресс, вызванный недостатком воды3) Макаров: дефицит, напряжение воды (в растении), недостаток воды (в растении) -
8 moisture stress
1) Макаров: водный стресс, недостаток влаги, стресс, вызванный недостатком воды, напряжение воды (в растении), недостаток воды (в растении)2) Общая лексика: сосущая сила -
9 water shortage
-
10 water deficiency
1) Экология: водный дефицит, дефицит воды, нехватка воды2) Макаров: недостаток воды -
11 water shortage
1) Строительство: нехватка воды2) Экология: дефицит воды, недостаток воды -
12 scarcity
1. n недостаток, нехватка; скудость2. n редкостьthe price of an old edition of a book is determined by its scarcity — цена старой книги определяется её редкостью
Синонимический ряд:lack (noun) dearth; defect; deficiency; deficit; deprivation; failure; inadequacy; insufficience; insufficiency; lack; meagerness; meagreness; paucity; poverty; scantiness; scarceness; shortage; want -
13 lack of water
1) Сельское хозяйство: маловодье2) Макаров: недостаток воды, отсутствие воды -
14 water deficit
1) Экология: водный дефицит2) Макаров: дефицит воды, недостаток воды -
15 water shortages
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004дефицит воды; недостаток воды -
16 refrain
̈ɪrɪˈfreɪn I гл.
1) воздерживаться I can't refrain from returning there. ≈ Я не мог не вернуться туда. The people were asked to refrain from baths while water was scarce. ≈ Отдыхающих попросили воздержаться от приема ванн, поскольку наблюдался недостаток воды. Syn: decline, abstain, keep oneself
2) сдерживать, ограничивать How shall I refrain from tears when we part? ≈ Как мне не плакать, ведь мы расстаемся. II сущ. припев, рефрен to sing a refrain ≈ петь припев Syn: burden, chorus рефрен, припев сдерживаться, удерживаться, воздерживаться - to * from doing smth. воздерживаться от какого-л. поступка - to * from meat отказаться от мяса - please * from smoking during the performance просьба не курить во время представления - he could not * from smiling он не мог не улыбнуться - she could not * from tears она не могла сдержать /удержаться от/ слез сдерживать, удерживать, обуздывать - he 8ed his wrath он обуздал свой гнев he could not ~ from saying( going, etc.) он не мог не сказать( не пойти и т. п.) refrain воздерживаться (from - от чего-л.) ;
удержаться (from - от чего-л.) ~ припев, рефрен ~ уст. сдерживать;
обуздывать;
удерживать (кого-л., что-л.) -
17 scarcity of water
Строительство: недостаток воды -
18 water-short
Строительство: недостаток воды -
19 scarcity of water
Англо-русский словарь строительных терминов > scarcity of water
-
20 water stress
водный стресс; напряжённость водного режима, недостаток воды
См. также в других словарях:
недостаток воды — сущ., кол во синонимов: 1 • маловодье (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВОДЫ СТОЧНЫЕ — ВОДЫ СТОЧНЫЕ, или «сточная жидкость», в сан. технике обозначает удаляемую посредством сплавной канализации (см.) воду, загрязненную разного рода отбросами. В гидрологии термин «сточные воды» иногда применяется для… … Большая медицинская энциклопедия
недостаток — тка; м. 1. Отрицательное свойство, качество кого , чего л., какое л. несовершенство, изъян. Перечислить недостатки проекта. У станка несколько крупных недостатков. Нет человека без недостатков. Недостатком её характера была вспыльчивость. 2.… … Энциклопедический словарь
недостаток — тка; м. 1) Отрицательное свойство, качество кого , чего л., какое л. несовершенство, изъян. Перечислить недостатки проекта. У станка несколько крупных недостатков. Нет человека без недостатков. Недостатком её характера была вспыльчивость. 2)… … Словарь многих выражений
Земля до начала времён 3: В поисках воды — англ. The Land Before Time III: The Time of the Great Giving … Википедия
Почвенные воды — иначе грунтовые (Grundwasser, groundwater), подпочвенные, колодезные (eaux phréatiques), подземные (eaux souterraines, acqua di centro) и т. п. Так называется вода, скопившаяся в грунте на известной глубине от поверхности, питающая обыкновенные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Почвенные воды* — иначе грунтовые (Grundwasser, groundwater), подпочвенные, колодезные (eaux phr é atiques), подземные (eaux souterraines, acqua di centro) и т. п. Так называется вода, скопившаяся в грунте на известной глубине от поверхности, питающая обыкновенные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столыпинские минеральные воды — Содержание 1 История 2 Источники 2.1 Николаевский источник … Википедия
Всемирный день воды — Ежегодно 22 марта во многих странах мира отмечается Всемирный день водных ресурсов или Всемирный день воды (World Day of Water). Этот день был установлен 22 февраля 1993 года по решению Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Опреснение воды — способ обработки воды с целью снижения концентрации растворённых солей до степени (обычно до 1 г/л), при которой вода становится пригодной для питьевых и хозяйственных целей. Дефицит пресной воды ощущается на территории более 40 стран,… … Большая советская энциклопедия
Автомат по продаже газированной воды — Советский автомат «первого поколения» с двумя раздельными монетоприёмниками для одно и трёхкопеечных монет. Вода с сиропом только одного вида. Музей киностудии «Мосфильм» … Википедия